logokopf.gif (8889 Byte)

Modest Mussorgsky - Bilder einer Ausstellung
von Reimar Walthert

Bilder einer Ausstellung - Aufführungsgeschichte

 
Nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1874 verschwanden die Bilder einer Ausstellung erstmals in der Schublade. Erst 1876, fünf Jahre nach Mussorgskys Tod, wurden sie in einer überarbeiteten Version veröffentlicht, aber fast nie aufgeführt. Erst um 1920 wurde die Suite schliesslich wieder entdeckt und im Auftrag Sergej Kussewitzkys von Maurice Ravel orchestriert. Fast gleichzeitig entstanden andere Orchestrierungen vom Finne Leo Fintek (1922) und dem Italiener Leonidas Leonardi (1924). Zusammen mit all den übrigen Orchestrierungen, die erste stammt schon aus dem Jahr 1886 und wurde vom Rimsky-Korsakow Schüler Tuschmalow angefertigt, vermochte sich aber keine gegen Ravels Version der Suite durchzusetzen. Neben den Orchesterfassungen existieren unzählige weitere Bearbeitungen, in denen von 44 Pianisten an 44 Flügeln bis hin zur Rockgruppe alle mögliche Formationen ihre Beachtung finden. 
Bearbeitungen für Orchester:

¤ Tuschmalow (1886, nur 7 Bilder)
¤ Henry Wood (1915, nur eine Promenade)
¤ Maurice Ravel (1922)
¤ Leo Funtek (1922)
¤ Giuseppe Becce (1922, für Salonorchester)
¤ Leonidas Leonardi (1924)
¤ Lucien Cailliet (1937)
¤ Leopold Stokowsky (1938, ohne Tuileries und Der Marktplatz von Limoges
¤ Walter Goehr (1942)
¤ Sergej Gortschakow (1955)
¤ Lawrence Leonard (1977, für Klavier und Orchester)
¤ Wladimir Ashkenazy (1982)
¤ Thomas Wilbrandt (1992)

Weitere Bearbeitungen

¤ Giuseppe Becce (Klaviertrio, 1930)
¤ Keith Emerson, Greg Lake und Carl Palmer (Rockgruppe)
¤ Isao Tomita (Synthesizer, 1975)
¤ Oskar Gottfried Blarr (Orgel, 1976)
¤ Wallisch (2 Gitarren, 1970er Jahre)
¤ Arthur Willis (Orgel, 1970er Jah-re)
¤ Elgar Howarth (Blasorchester, 1978)
¤ Kazuhito Yamashita (Gitarre, 1981)
¤ Reginald Haché (2 Klaviere, 1982)
¤ Jean Guillou (Orgel, 1980er Jahre)
¤ Wilhelm Plate (44 Pianisten an 44 Flügeln und einem präparierten Klavier)
¤ Elmar Rothe (3 Gitarren, 1995)
¤ Weitere Bearbeitungen für Jazzband, Akkordeonorchester und traditionelle chinesische Instrumente,...

 

weiter